Starring: Ikue Ōtani Fábio Lucindo Ikue Ōtani Episodes S2 E1: Masera Town! A New Journey S2 E2: Blimp Accident!? S2 E3: Pokéball Peril S2 E4: The Lost Lapras S2 E5: Fit To Be Tide S2 E6: Pikachu Re-Volts S2 E7: The Crystal Onix S2 E8: In the Pink S2 E9: Shell Shock! S2 E10: Stage Fight! S2 E11: Bye Bye Psyduck S2 E12: The Joy of Pokémon S2 E13: Navel Maneuvers S2 E14: Snack Attack S2 E15: A Shipful of Shivers S2 E16: Meowth Rules! S2 E17: Tracey Gets Bugged S2 E18: A Way Off Day Off S2 E19: The Mandarin Island Miss Match S2 E20: Wherefore Art Thou, Pokémon S2 E21: Get Along, Little Pokémon S2 E22: The Mystery Menace S2 E23: Misty Meets Her Match S2 E24: Bound for Trouble S2 E25: Charizard Chills S2 E26: The Pokémon Water War S2 E27: Pokémon Food Fight! S2 E28: Pokémon Double Trouble S2 E29: The Wacky Watcher! S2 E30: The Stun Spore Detour S2 E31: Hello, Pummelo! S2 E32: Enter the Dragonite S2 E33: Viva Las Lapras S2 E34: The Underground Round-Up S2 E35: A Tent Situation S2 E36: Satoshi vs Shigeru!! S2 E37: Short: Winter Games S2 E38: Short: Stantler's Little Helpers S2 E39: Short: Pikachu's Rescue Adventure S2 E40: Short: Pikachu's Vacation S2 E41: Special: The Legend of Dratini S2 E42: Special: Electric Soldier Porygon